




In preparation for the visit from cousin Artur Kupiński, his wife, Magda and daughter, Lenka, I went this morning to Kandulski's to buy some things to serve. The flat looked good after the cleaning and we were ready for their arrival at 3PM. Lenka slept a little longer so they didn't arrive until 3:30PM but she brought sunshine into our flat when they walked through the door. It's been a while since we saw them at their flat so we were looking forward to the visit to see how much Lenka had grown. The 28th of May will be her first birthday and she's almost ready to walk on her own. She had a great smile when they arrived and came into my arms without any protest. That's alway a nice experience to have, holding a young family member.
With the schedules of work that Artur and Magda have it is not easy for them to visit relatives. Artur works as an IT specialist for the military during the day and Magda is a nurse in an intensive care unit at night for a hospital in Poznań so they don't have much time together.
In talking with Magda I discovered that she has been writing an award winning baby blog about Lenka since she was first born. I have added the website to this blog in case you are interested.
We gave Lenka our favorite Frosty the Snowman stuffed animal to play with and she liked it so much we just had to let her take it home with her. I am sure Frosty will be in good hands although we will miss him :-)
One of the things that attracted Lenka's attention was the key that locked the lower china cabinet door and she tried and tried to figure out how to open it. I think that, given enough time, she would have.
They stayed until 6PM and then it was time for Artur to take Magda to work and return to his flat for the night. I took pictures and they are on the blog now.
W ramach przygotowań do wizyty z kuzyna Artur Kupiński, jego żona i córka Magda, Lenka, poszedłem dziś rano do do Kandulski jest kupić kilka rzeczy do służby. Mieszkanie wyglądał dobrze po oczyszczeniu i byliśmy gotowi na ich przyjęcie przy 3PM. Lenka spali nieco dłużej, aby nie dotarły do 15:30, ale przyniosła słońca do naszego mieszkania, kiedy wchodziłeś przez drzwi. To było dawno widzieliśmy ich w swoich płaskich więc byliśmy już doczekać wizyty, aby zobaczyć ile Lenka wyrosła. 28 maja będzie jej pierwsze urodziny, a ona prawie gotowa iść na własną rękę. Miała wielki uśmiech, kiedy przybyli i wszedł w moje ramiona, bez protestu. To sprecyzowane miłe doświadczenie, że mają gospodarstwa młodego członka rodziny.
Harmonogramów pracy, które mają Artur i Magda nie jest to łatwe dla nich, aby odwiedzić krewnych. Artur pracuje jako informatyk dla wojska w ciągu dnia i Magda jest pielęgniarką na oddziale intensywnej opieki w nocy do szpitala w Poznaniu, więc nie mamy dużo czasu razem.
W rozmowie z Magdą odkryłem, że ona została pisemnie nagradzanego baby blog o Lenka od kiedy po raz pierwszy świat. Dodałem stronie tego bloga w przypadku zainteresowania.
Daliśmy Lenka naszych ulubionych Frosty Snowman wypchane zwierzę do zabawy i lubi go tak bardzo po prostu nie pozwolić jej wziąć do siebie. Jestem pewien, Frosty będzie w dobrych rękach, chociaż będą za nim tęsknić :-)
Jedną z rzeczy, które przyciągnęły uwagę Lenka była w tym, że zamknięte drzwi niższe kredensu i próbowała i próbowała dowiedzieć się, jak go otworzyć. Myślę, że biorąc pod uwagę wystarczająco dużo czasu, będzie miała.
Zostali do 6pm, a to był czas na podjęcie Artur Magda do pracy i wrócić do swojego mieszkania na noc. Zrobiłem zdjęcia i są one teraz na blogu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar